(Português) A 18ª Cúpula da Rede Mercocidades reunirá lideres locais para debates e troca de experiências em Porto Alegre durante os dias 27, 28 e 29 de novembro de 2013. Esta reunião é uma oportunidade de reunir urbanistas, líderes governamentais, gestores públicos, especialistas em gestão urbana, ONGs Internacionais e acadêmicos da sociedade sul-americana para discutirem o processo de integração regional sob a perspectiva das cidades da América do Sul. Além das Reuniões Oficiais das Unidades Temáticas, a Cúpula também contará com o Festival de Música Ibero-Americano “El Mapa de Todos”, Mostra de Filmes “Democracine”, Seminário do Desenvolvimento Social ao Desenvolvimento Sustentável, Reunião da FALP (Fórum de Autoridades Locais de Periferia) e Rede Brasileira do Orçamento Participativo, e no segmento comercial, teremos o Fórum de Negócios do Mercosul. Os eventos serão concomitantes e estão alinhados com os objetivos da Rede Mercocidades.
(Português) La 18ª Cumbre de la Red Mercociudades reunirá líderes locales para el debate y el intercambio de experiencias en Porto Alegre durante los días 27, 28 y 29 de noviembre de 2013. Esta reunión es una oportunidad única de encuentro de los líderes del gobierno, gestores públicos, expertos en gestión urbana, las ONG internacionales y la sociedad académica de América del Sur. Además de las reuniones oficiaesl de las unidades temáticas, la cumbre también contará con el Festival de Música Latinoamericana "El Mapa de Todos", Apresentación de Películas "Democracine" Seminario de Desarrollo Social Sostenible Desarrollo, Reunión FALP y Red Brasileña de OPs y en el sector comercial tiene el Foro Empresarial Mercosur. Los eventos son concurrentes y están alineados con los objetivos de la Red Mercociudades.
27 a 29 de novembro de 201327 al 29 noviembre 2013
Inscrições/ Inscripciones
